-
1 хлопчатобумажная набивная ткань палампур
Textile: palampoor (восточного рисунка)Универсальный русско-английский словарь > хлопчатобумажная набивная ткань палампур
-
2 хлопчатобумажная набивная ткань с лощёной отделкой
adjgener. GlanzkattunУниверсальный русско-немецкий словарь > хлопчатобумажная набивная ткань с лощёной отделкой
-
3 хлопчатобумажная или штапельная набивная ткань, отделанная парафиновой или восковой эмульсией
Универсальный русско-немецкий словарь > хлопчатобумажная или штапельная набивная ткань, отделанная парафиновой или восковой эмульсией
-
4 хлопчатобумажная набивная лощёная ткань
Универсальный русско-немецкий словарь > хлопчатобумажная набивная лощёная ткань
-
5 ткань
техн.ткани́на- асбестовая ткань
- бархатная ткань
- бумажная ткань
- бязевая ткань
- ветростойкая ткань
- водонепроницаемая ткань
- ворсовая ткань
- вязаная ткань
- гофрированная ткань
- джутовая ткань
- жёсткая ткань
- звукопоглощающая ткань
- изолирующая ткань
- камчатная ткань
- киперная ткань
- клетчатая ткань
- кордная ткань
- кромочная ткань
- крупноузорчатая ткань
- лакированная ткань
- льняная ткань
- металлическая ткань
- миткалевая ткань
- набивная ткань
- начёсная ткань
- непромокаемая ткань
- обивочная ткань
- паковочная ткань
- палаточная ткань
- парашютная ткань
- парчовая ткань
- пеньковая ткань
- переплётная ткань
- пёстрая ткань
- печатная ткань
- пластифицированная ткань
- полубумажная ткань
- полульняная ткань
- проводящая ткань
- проволочная ткань
- пропитанная ткань
- прорезиненная ткань
- редкая ткань
- рисунчатая ткань
- салфеточная ткань
- сострачиваемые ткани
- стеклянная ткань
- суровая ткань
- текстильная ткань
- техническая ткань
- тиковая ткань
- узорчатая ткань
- уплотнённая ткань
- уточная ткань
- фильтровальная ткань
- хлопчатобумажная ткань
- чулочная ткань
- шёлковая ткань
- шерстяная ткань
- шинная ткань
- штапельная ткань
- штучные ткани -
6 ткань
техн.ткани́на- асбестовая ткань
- бархатная ткань
- бумажная ткань
- бязевая ткань
- ветростойкая ткань
- водонепроницаемая ткань
- ворсовая ткань
- вязаная ткань
- гофрированная ткань
- джутовая ткань
- жёсткая ткань
- звукопоглощающая ткань
- изолирующая ткань
- камчатная ткань
- киперная ткань
- клетчатая ткань
- кордная ткань
- кромочная ткань
- крупноузорчатая ткань
- лакированная ткань
- льняная ткань
- металлическая ткань
- миткалевая ткань
- набивная ткань
- начёсная ткань
- непромокаемая ткань
- обивочная ткань
- паковочная ткань
- палаточная ткань
- парашютная ткань
- парчовая ткань
- пеньковая ткань
- переплётная ткань
- пёстрая ткань
- печатная ткань
- пластифицированная ткань
- полубумажная ткань
- полульняная ткань
- проводящая ткань
- проволочная ткань
- пропитанная ткань
- прорезиненная ткань
- редкая ткань
- рисунчатая ткань
- салфеточная ткань
- сострачиваемые ткани
- стеклянная ткань
- суровая ткань
- текстильная ткань
- техническая ткань
- тиковая ткань
- узорчатая ткань
- уплотнённая ткань
- уточная ткань
- фильтровальная ткань
- хлопчатобумажная ткань
- чулочная ткань
- шёлковая ткань
- шерстяная ткань
- шинная ткань
- штапельная ткань
- штучные ткани -
7 ткань
ж.tessuto m; текст. tessuto m, stoffa f; tela fредкая ткань, ткань редкого переплетения — tessuto rado
- асбестовая тканьсаржевая ткань, ткань саржевого переплетения — tessuto incrociato
- ткань бареж
- барежевая ткань
- бельевая ткань
- бумажная ткань
- ткань вафельного переплетения
- влагоотталкивающая ткань
- водонепроницаемая ткань
- волокнистая ткань
- ворсовая ткань
- ткань в полоску
- гофрированная ткань
- гребенная ткань
- грубая ткань
- двойная ткань
- двусторонняя ткань
- двухлицевая ткань
- декоративная ткань
- джутовая ткань
- ткань диагоналевого переплетения
- защитная ткань
- ткань из бумажной пряжи
- ткань из конского волоса
- ткань из стекловолокна
- камвольная ткань
- камчатая ткань
- клетчатая ткань
- кордная ткань
- креповая ткань
- лакированная ткань
- льняная ткань
- махровая ткань
- меланжевая ткань
- металлическая ткань
- металлическая ситовая ткань
- мешочная ткань
- ткань миткалевого переплетения
- многослойная ткань
- набивная ткань
- непромокаемая ткань
- несминаемая ткань
- нетканая ткань
- обивочная ткань
- ткань основного переплетения
- палаточная ткань
- парашютная ткань
- пеньковая ткань
- переплётная ткань
- пластифицированная ткань
- пластмассовая ткань
- плотная ткань
- плюшевая ткань
- подкладочная ткань
- ткань полотняного переплетения
- полушерстяная ткань
- двусторонняя ткань по основе
- поперечно-рубчатая ткань
- двусторонняя ткань по утку
- проволочная ткань
- продольно-рубчатая ткань
- прорезиненная ткань
- просмолённая ткань
- ратинированная ткань
- рубчатая ткань
- сетчатая ткань
- синтетическая ткань
- ткань с переплетением
- стеклянная ткань
- стриженая ткань
- суконная ткань
- суровая ткань
- сырцовая ткань
- техническая ткань
- трикотажная ткань
- трубчатая ткань
- узорчатая ткань
- упаковочная ткань
- фантазийная ткань
- фасонная ткань
- фильтровальная ткань
- хлопчатобумажная ткань
- художественная ткань
- шёлковая ткань
- шерстяная ткань
- штучная ткань
- эластичная ткань -
8 хлопчатобумажная или штапельная набивная лощёная ткань
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > хлопчатобумажная или штапельная набивная лощёная ткань
-
9 набивная хлопчатобумажная ткань
Textile: cotton print, printed cotton clothУниверсальный русско-английский словарь > набивная хлопчатобумажная ткань
-
10 набивная ворсованная хлопчатобумажная ткань типа бумазеи
adjtextile. (с лицевой стороны)(с изнанки) NegligebarchentУниверсальный русско-немецкий словарь > набивная ворсованная хлопчатобумажная ткань типа бумазеи
-
11 набивная хлопчатобумажная ткань
adjtextile. BaumwolldruckУниверсальный русско-немецкий словарь > набивная хлопчатобумажная ткань
-
12 набивная хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения из пряжи средних номеров для фартуков
adjtextile. SchürzenkretonneУниверсальный русско-немецкий словарь > набивная хлопчатобумажная ткань полотняного переплётения из пряжи средних номеров для фартуков
-
13 набивная хлопчатобумажная ткань с лощёной отделкой
adjtextile. raschappretierter KattunУниверсальный русско-немецкий словарь > набивная хлопчатобумажная ткань с лощёной отделкой
-
14 набивная хлопчатобумажная ткань с пёстрым рисунком
Универсальный русско-немецкий словарь > набивная хлопчатобумажная ткань с пёстрым рисунком
-
15 набивная хлопчатобумажная ткань
adjgener. pagne (в Африке)Dictionnaire russe-français universel > набивная хлопчатобумажная ткань
-
16 набивная хлопчатобумажная ткань
adjtextile. cotonata, cotonato (òæ. cotonata)Universale dizionario russo-italiano > набивная хлопчатобумажная ткань
-
17 тяжёлая набивная хлопчатобумажная ткань пенанг
Textile: penang (ручного ткачества)Универсальный русско-английский словарь > тяжёлая набивная хлопчатобумажная ткань пенанг
-
18 плательная набивная хлопчатобумажная ткань типа кретона
adjtextile. KleiderdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > плательная набивная хлопчатобумажная ткань типа кретона
-
19 ситец
2) Forestry: calico (для зачехления пружин)3) Textile: (вощёный) chintz, chintz (хлопчатобумажная набивная ткань), cotton chintz (хлопчатобумажная набивная ткань), cotton print -
20 Оксфорд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гарус — (польск. harus) 1. Разновидность мягких шерстяных или хлопчатобумажных ниток, первоначально предназначавшихся только для вышивания, сейчас их широко используют и для вязания. Нитки, как правило, толстые, с небольшой круткой, белые, черные,… … Энциклопедия моды и одежды
коленкор — каленкор вид хлопчатобумажной ткани . Вероятно, из франц. саlеnсаr ситец, ост индская, также персидская хлопчатобумажная набивная ткань (с XVIII в.), которое объясняют из перс. kalamkar (см. Гамильшег, ЕW 173; Маценауэр, 190; Преобр. I, 333).… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Гарус — (польск. harus, от нем. Haar волос, шерсть) род шерстяной или хлопчатобумажной пряжи, получившей название по городу Аррасу во Фландрии, где первоначально ее вырабатывали. В таможенных книгах Тихвинского монастыря XVII века упоминается о «100 … Википедия
ГАРУС — хлопчатобумажная набивная ткань из низкосортного хлопка с печатным мелким узором с обеих сторон; прочная, но жёсткая и грубая на ощупь; ширина 58 61 см. Применяете; главным образом для прочных домашних женски платьев. Стирается так же, как… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Список типов тканей — Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д … Википедия
Ситец — (от нидерл. sits; первоисточник санскр. ситрас пёстрый) лёгкая хлопчатобумажная гладкокрашеная или набивная ткань полотняного переплетения, вырабатываемая из сурового миткаля с помощью красильно отделочных операций. Обыкновенно… … Википедия
Кашемир — легкая гладкокрашенная или набивная ткань саржевого переплетения. Вырабатывается чистошерстяная, полушерстяная, шелковая и хлопчатобумажная материя. Гладкокрашенная идет на шитье женских и детских платьев, набивная на головные платки. Название … Энциклопедия моды и одежды
БЯЗЬ — (тюрк.). Бумажный холст вроде толстого миткаля, среднеазиатского изделия, почти то же, что бурметь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЯЗЬ хлопчатобумажная материя; прежде выделывалась только в Хиве и … Словарь иностранных слов русского языка
Бахтин — Бахта вид набивной хлопчатобумажной ткани, а также женский платок из нее. Но фамилия вряд ли отсюда. Тюркское личное имя Бахта весьма давно известно на Руси. В документе 1552 года встречаем черкасского (то есть украинского) мещанина Вахту… … Русские фамилии
Шифон — м. 1. Тонкая хлопчатобумажная бельевая ткань полотняного переплетения. отт. разг. Изделия из такой ткани. 2. Прозрачная лёгкая шелковая гладкоокрашенная или набивная ткань. отт. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шифон — а, м. chiffon m. 1. Тонкая хлопчатобумажная бельевая ткань полотняного переплетения. БАС 1. Жена, даже очень плохая, должна принести с собою .. 6 пар панталон из того же полотна и столько же пар из английского шифона. 1885. Чехов Руководство для… … Исторический словарь галлицизмов русского языка